penpenzh

Archive for 2010|Yearly archive page

Hello Japan!

In 日本案内请按1未分类 on 2010年11月22日 at 2:18 am

终于完成了从space到WordPress的搬迁工作。冒上头来的是一篇“被更新”的日志,并以“Hello World!”为标题。相信任何一个啃过一丁点编程类教程的人看了都会呕吐吧。赶紧把它改成“Hello Japan!”,看着稍微顺眼一点。而且我离开一个多月后重新回到日本,理应该好好打个招呼。就这样,改一个单词,“被更新”的心情就变为了主动更新的心情。

昨天一到成田机场,第一个感觉就是,机场里工作着的日本人怎么都这么卡通。特别是他们的发型,一看就是经过发型师“被造型”之后每天起床仍然灵活运用各色造型剂主动造型出来的完美曲率。出关的时候一个蘑菇头的男人检查了我的证件,然后竖起两根食指,肩膀跟上臂,上臂跟下臂,下臂跟手掌,手掌跟食指,逐次坳出90度角,然后倾斜身体,一弯腰,示意我把两个食指的指纹按在某机器上。我只执行了最后按食指的动作,而没有积极再现他节节弯曲的体操。但是他看起来还是相当满意,对我说,恩,你可以走了。我说,那么我的护照。。。他眼睛一圆,嗷,护照不拿走的话。。。说他像个机器人吧,其实更像个改良版机器猫,炫耀自己的圆滑动作,亲和力界面的同时,为了体现人性化的幽默,故意让程序偶尔出错的版本。这和我初到日本的时候的印象已经大不相同,不知道是他们的界面改良了呢,还是我更加耐心地懂得欣赏他们的分解动作。

到了家里,站在厨房中心,瞬间感觉自己变成了一个巨人。果然跟在中国的房间相比,日本的房间是小的,天花板是低的。把行李里的物件放进家里的橱橱柜柜抽屉格格里花了相对较长的时间,有些在中国感觉一扔都能扔到位的物件,在日本这里总是会放偏了,怀疑巨人的动作幅度太大太多所致。巴不得在脑子里安一个放大镜,再把关节的螺丝都拧一拧,以便视力更精细,动作更精确。

每换一个地方,知觉感官都会“被更新”的,行为举止都要主动更新才行!

 

残暑的最后一天

In 未分类 on 2010年09月23日 at 12:42 am

今天据说将是日本最后一个残暑日。

熊依然很热。

但是才下午三点,影子就已经很长。

这是我家方圆100米内最后一朵向日葵。

这是我家方圆100米内最后一朵牵牛花。

这是我家方圆100米内第一个熟透的橘子。

遮阳伞很快就可以收起来了。

挂了一个夏天的春天的樱花照片,开始泛黄发卷了。

明天就要秋分了。

日本版大和尚和小和尚的故事

In 未分类 on 2010年08月26日 at 2:26 pm

 

从前有一只白山羊和一只黑山羊。

有一天,黑山羊寄了一封信给白山羊,白山羊忘记看就把它给吃掉了(日本民间认为山羊吃纸)。

吃完后白山羊想:“哎呀,不小心吃掉了。得赶紧问问里面写的是什么事。” 然后就写了一封信寄给黑山羊。

黑山羊收到信,还没看就把它给吃掉了。然后想:“哎呀,不小心吃掉了。得赶紧问问里面写的是什么事。” 然后又写了一封信寄给白山羊。

白山羊收到信,又没看就把它给吃掉了。然后想:“哎呀,不小心吃掉了。得赶紧问问里面写的是什么事。” 然后又写了一封信寄给黑山羊。

。。。。。。咩咩咩。。。。。。

终战纪念

In 未分类 on 2010年08月14日 at 11:22 pm
刚才日本的TBS在放映终战纪念电影。
65年前战死的日本士兵们的魂灵在夜里回到各自的故乡,找寻他们的回忆或者验证亲人的现状。结果发现对战后和平的日本极其失望。
把老人交付给医院的高科技看护,放弃孝道的社会精英。不再唱歌,只会在手机上写邮件的孩子。
魂灵们的说法是:现代的日本人把便利错当成富裕。想尽一切便利的办法让自身可以不需流汗。不会出于正义感而打人,因为惧怕自身的疼痛。
没法评论,不过值得一记。
 

吉祥寺的猫语村言

In 未分类 on 2010年08月12日 at 9:26 pm

今天和朋友逛吉祥寺。在公园旁的一个咖啡店里歇脚。有一只猫在椅子上睡觉,旁边贴了一张纸条,写着「寝ているので、触らないでください。」(睡着呢,BMW。)

途经一个小巷子,挂着薄木板一枚,上面写着「An alley to minority」。摸着那条石子路进去,只有一家民宅,是一个名叫「三角」的旧书店,门外散乱地放一堆杂书,门内是看起来整理得井井有条地系列老书。可是门是关着的,且有木板一块,上书「本店は読書を愛する人の為にやっております。ただの暇つぶしならご遠慮ください。」(简直是谈笑有鸿儒往来无白丁的客气说法。)结果我决定不进去了。最近不想读书。

又途经专卖青蛙形状的杂货的小店,专卖世界各地贺卡的小店,专卖羽毛笔时代的文具用品的小店。。。

纪念越来越糟糕的中文拼写

In 未分类 on 2010年08月8日 at 9:54 am

 

翩翩 さんの発言:
昨天去了那个asia leader讲座
一副精英姿态
raphael   在上海   布施、忍辱、持戒、精进、禅定、智慧 さんの発言:
你?
翩翩 さんの発言:
出席那个讲座的人都很精英姿态
raphael   在上海   布施、忍辱、持戒、精进、禅定、智慧 さんの発言:
是么  那你也装的很静音?
翩翩 さんの発言:
我睡着了
raphael   在上海   布施、忍辱、持戒、精进、禅定、智慧 さんの発言:
所以很静音
翩翩 さんの発言:
haha

包袱布上瘾

In 未分类 on 2010年08月2日 at 4:39 pm

 

用包袱布打结做各种形状手提包在很多国家都有传统。前几天又学了几招日常用品的包装法。

比如纸巾盒。

饮水瓶包装。这样的话是不是有更多人愿意带自家茶水去上班或学校呢。

扁平盒子的包装。比如便当饭盒,礼物盒。

不限形状的物体包装。用于包西瓜再好不过。这块包袱布好在正反面都好看,所以可以故意露出花朵装的结。

用包袱布的好处在于,比起纸来,可以重复利用,不用说比较环保。另外,如果是作为礼物的包装送出,不需要目睹对方撕扯包装纸的惨烈,如果收到礼物的人懂得如何利用这块包袱布的话,环保的居心就被传递了。

我需要多少块包裹布才能把我想包的东西都包上呢!

节能少妇的一些小努力

In 未分类 on 2010年07月27日 at 12:21 pm

 

日本列岛持续不下35度的高温已经超过一个礼拜。来自四面八方的高压气团把列岛团团围住,层层遮住,紧紧压住,如用高压锅炖蛋一般。

除了听信上述气象学的解释,节能少妇其实私下里更相信2012之类的末日预言。但是节能少妇仍然要尽一切小小的努力来阻止这一天的到来。

比如:

  • 在窗户上贴阻隔紫外线的贴纸,提高空调的效率。几年前在家里就和妈妈试过,但是那种贴纸很容易粘在一起,或者在玻璃上留下气泡,以半失败告终。今年在日本终于习得窍门——撕开玻璃纸的时候边撕边喷水,窗玻璃上也要喷水,然后边贴边用平头刷(天哪,我不知道那个工具应该叫什么)刮平贴纸。
  • 空调配合电风扇。电风扇把室内的冷空气和热空气搅匀,让上半身更感觉凉爽,下半身不至于因为沉浸在冷空气里导致血流不畅。
  • 这样一来空调只要开到29度就足够凉爽怡人了。
  • 炖蛋当然不需要高压锅杀鸡用牛刀,也不要隔水蒸,太多热量散发出去。当然要选择微波炉,热效率高。隔水蒸个15分钟,微波炉只要3分钟。
  • 连续炒两个菜又在意前一个菜残留的味道的时候,就用吸油厨房纸巾擦锅而不是洗锅,一来省水二来锅里的余热还可以利用。
  • 洗衣服和厨房油污,尽可能使用小苏打粉(NaHCO3)而非含大量不明添加物的一般洗剂。因为首先该化学反应几乎只生成盐,无任何污染,而且小苏打吸附异味而非用人造香味遮盖臭味。节能少妇坚信减法胜过加法。
  • 对付厨房里的水垢,尽可能使用枸橼酸(クエン酸/citric acid),用热水泡开的溶液倒在厚纸巾上,贴在水垢严重的地方,一夜过后即可看到效果。

节能少妇并非狂热环保分子。只是想利用最近的一点闲来用心生活。

节能少年之二

In 未分类 on 2010年07月4日 at 9:14 am

 

早上吃酸奶。盒盖一揭开的瞬间,有三四滴酸奶溅到手臂上,很本能地去舔。

小豪笑了,哈哈,我刚才也发生了同样的事情。

我说,你也用舌头舔了吧。

小豪说,嗯。

既不要浪费生产酸奶所需的能源,也不要浪费纸巾去擦,更不费心思经营自己的淑女淑男形象。

在这样的指导思想下,两个曾经的节能少年成长为一对节能夫妇。

昨天和同学一起吃牛排的时候,我被溅到一丝肉汁在手臂上,一手刀一手叉的,当然就只能用舌头舔了。那时忽然回想起一个电视里的镜头,是男明星对卡瓦伊女人心动的瞬间的回忆,是用叠得很好看的手帕小心地擦拭沾在嘴边的奶油。哎,都到嘴边了,用舌头舔舔不就好了。不然回家还得洗手帕,浪费水浪费洗剂浪费时间。这样想来,我们在成为节能夫妇之前,也一直都是节能少年来着。

节能少年

In 未分类 on 2010年07月4日 at 12:02 am
今天在电视上看到一个新词,「省エネ少年」,或许可以翻译作「节能少年」。在大众媒体和小众媒体都过于发达,「人人不得不找一个自己的归属部落以供他们识别」的日本,我突然觉得我大概也可以归于这个种类(尽管已经不是少年)。我的节能性不仅在于尽可能地少消耗外在资源,还在于尽可能避免无谓的用力。用电视上用于解释那个新词的话来说,可以不做的事情就不做,不得不做的事情就快好省地做。虽然听起来有一点消极,但貌似25岁之后,我的节能性便快速往这个方向靠近。
前两天,论文终于被教授认可。作为附带的表扬,他满脸笑容地说,「你什么时候终于变回原来的你自己了?」。他老人家说这个话有背景。半年前开始,他一直见我就说「你怎么变成日本女生了,连写出来的文章也很日本女孩一样扭扭捏捏拖拖拉拉,是不是变成日本女生比较开心?」
可是我自己既不觉得修改论文有所谓「变回原来的自己」这样修改人格的功效,更不觉得自己什么时候变成过日本女生了。所谓日本女生,一般来说,包里应该有化妆包,装有够一日三次补妆之用的化妆品,除此之外还应该带有一件以上卡瓦伊小物,以备万一路上被电视台采访,可以拿出来显示自己的归属部落。但是对于我来说,始终是保持包的轻比较重要。化妆已经是能免就免的事情,补妆更是不可思议的举动。包要轻,想去哪里的时候才可以拎包就走。卡瓦伊小物,我倒是有过很多冲动的。但是一想到你的选择要代表你的人格,要有心理准备接受「别人看到你用的东西就会自然对你的人格产生判断」这一点,就觉得有压力。所以这种费心的选择,能免则免,只等它自己撞上来。怀着这等节能观念的我,应该成不了日本女生吧。
只能成为节能少妇了。

加关注

Get every new post delivered to your Inbox.